਍㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀ഀഀ .BODY { background-color: #EAF1F7; background-image: url('images/gtbh.jpg'); background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; background-position: center; color: #0066CC;} ਍⸀䌀㄀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 樀甀猀琀椀昀礀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀  㘀㘀䌀䌀㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ .BIB{text-align: center;color: #000099;FONT-size: SMALL;FONT-family: Tahoma;} ਍⸀䌀伀一吀笀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀 爀椀最栀琀㬀挀漀氀漀爀㨀 ⌀䘀䘀    㬀䘀伀一吀ⴀ猀椀稀攀㨀 匀䴀䄀䰀䰀㬀䘀伀一吀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀 吀愀栀漀洀愀㬀紀ഀഀ ਍㰀䴀䔀吀䄀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀挀漀渀琀攀渀琀ⴀ琀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀唀吀䘀ⴀ㠀∀㸀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ ਍㰀䘀伀一吀 䄀䰀䤀䜀一㴀∀䨀唀匀吀䤀䘀夀∀ 䘀䄀䌀䔀㴀∀吀愀栀漀洀愀∀㸀ഀഀ

ANANDPUR DĪ VĀR is a versified account in Punjabi, by one Rām Siṅgh, of a battle fought in 1812 between Soḍhī Surjan Siṅgh of Anandpur and Rājā Mahā Chand of Kahlūr. Soḍhī Surjan Siṅgh was a lineal descendant of Sūraj Mall, a son of Gurū Hargobind. His father, Nāhar Siṅgh, who was a brave and influential person, had established an independent state by force of arms. Surjan Siṅgh, too, was a man of prowess, and was increasing his area of influence. Mahā Chand, the chief of the neighbouring state of Kahlūr, was jealous of the growing power of Surjan Siṅgh whom he considered no more than a vassal of his. He sent him word demanding land revenue from him. The Soḍhī refused saying that he was an autonomous ruler in his territory. Rājā Mahā Chand led a force against him and a fierce battle ensued. The poem describes the action in some detail. Surjan Siṅgh received help from Sardār Hukmā Siṅgh, about whose identity no exact information is supplied by the poet. The invading troops were defeated and they fled leaving a large number of dead on the field. According to the poet, Bhāī Sukkhā Siṅgh, author of Gurbilās Dasvīṅ Pātshāhī and Bhāī Māhṇā Siṅgh, the Jathedār of Srī Kesgaṛh Sāhib, took part in this battle. From the minute details of the combat and of the feats displayed by some of the contestants, the poet seems to have been an eye witness to the whole campaign.

਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ

਍䈀䤀䈀䰀䤀伀䜀刀䄀倀䠀夀㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀㰀漀氀 挀氀愀猀猀㴀∀䌀㄀∀㸀䄀猀栀漀欀Ⰰ 匀栀愀洀猀栀攀爀 匀椀☀⌀㜀㜀㐀㤀最栀Ⰰ 攀搀⸀ Ⰰ 㰀椀㸀倀爀愀挀栀☀⌀㈀㤀㤀渀 䨀愀☀⌀㜀㜀㐀㤀最 一☀⌀㈀㔀㜀洀攀㰀⼀椀㸀⸀ 䄀洀爀椀琀猀愀爀Ⰰ ㄀㤀㔀 㰀䈀刀㸀ഀഀ

Piārā Siṅgh Padam


਍㰀⼀昀漀渀琀㸀ഀഀ ਍㰀⼀䠀吀䴀䰀㸀㰀⼀䈀伀䐀夀㸀ഀഀ